Asian and African studies blog

News from our curators and colleagues

08 October 2024

Access restored to a number of digitised manuscripts

For the first time since the cyber-attack on the British Library in October 2023, access has been restored to 1,000 digitised manuscripts, via a new webpage. On this site the manuscripts are listed in shelfmark order, with brief titles and dates. The hyperlinked shelfmark leads to the manuscript viewer which provides basic metadata, thumbnail view options, and IIIF manifests.

This first stage of restoration includes 46 manuscripts from Asian and African collections, in Arabic, Chagatai, Persian, Ethiopian and Bugis, listed below. We hope to make more digitised manuscripts available soon. In the meantime, finding aids to Asian and African Collections are listed here, while this blog post gives information on alternative links to Asian and African materials in the British Library. 

ARABIC, CHAGATAI and PERSIAN (5 manuscripts)

Screenshot 2024-10-04 135720
Illuminated panel from the opening page of a Chagatai manuscript, [Muntakhab-i] Dīvān-i Navā'ī, copied by Sultan 'Ali Mashhadi, 15th-16th century. Or 3493, f. 2v (detail)

Add MS 7914 Majmu'a / مجموعه 914/1508-9
Or 3493 [Muntakhab-i] Dīvān-i Navā'ī / منتخب ديوان نوائي 15th-16th century
Or 11249 Dīvān-i Fānī / ديوان فانى 916/1510-11
Or 15877 Quran, from Madura, East Java 19th century
Or 16058 Quran, from Dagestan 1821

ETHIOPIAN (18 manuscripts)

0181_562950054654306_f_88r
Illuminated page from ኦሪት The Octateuch, ( Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth), 14th-15th century. Or 480, f. 88r 

Or 480 ኦሪት The Octateuch, ( Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy, Joshua, Judges, Ruth) 14th century -15th century
Or 481 ኦሪት Octateuch, አርባዕቱ ወንጌል Gospels and Ecclesiastical works. Late 17th century
Or 485 መጽሐፈ ኩፍሌ መጽሐፈ፡ ኩፋሌ፡ Maṣḥafa kufāle Book of Jubilees . and መጽሐፍ ሄኖክ the Book of Enoch. 16th century
Or 533 አብቀለምሲስ, The Revelation of St. John . 1700-1730
Or 544 ግብረ ሕማማት, Lectionaries for Palm Sunday and Passion Week. Early 18th century
Or 584 ድጓ Dēggwä. Hymnbook of the Ethiopian Church for the whole year, with musical notes. 1735
Or 607 ነገረ ፡ ማርያም Nagara Māryām The Story of Mary . 1730-1755
Or 614 ድርሳነ ሚካኤል Homiliary in Honor of the Archangel Michael. 18th century
Or 641 ታምረ ማርያም, The Miracles of Mary. The second third of the 17th century
Or 645 ታምረ ማርያም The Miracles of Mary. 1700-1750
Or 711 ገድለ ገብረ መንፈስ ቅዱስ The Acts of Gabra Manfas Kedus. 15th century
Or 714 ገድለ ጊዮርጊስ The Acts of St. George. 18th century
Or 718 ገደለ ላሊበላ Gädlä Lalibla (The Acts of Lalibla) or History of King Lalibala of Lasta. 19th century
Or 721 ገድለ ተክለ ሃይማኖት Act of St. Takla Haymanot. 1700-1750
Or 739 ዮሐንስ አፈ ወርቅ The Commentary of John Chrysostom. 18th century
Or 790 መጽሐፈ መድበል Mestira Zaman, vol.1 1721-1730
Or 791 መጽሐፈ መድበል Mashafa Madbal Vol II. 18th century
Or 818 ክብረ ነገሥት Kebra Nagast, or the Glory of the Kings”. 1700-1750

BUGIS (23 manuscripts)

Add_ms_12346_f002v-3r
Compendium of fourteen short Bugis poems, late 18th-early 19th century. Add MS 12346, ff. 2v-3r

Add MS 12346 Bugis poems 18th-early 19th century
Add MS 12348 La Galigo 18th-early 19th century
Add MS 12349 Bugis diary from Bone, 1780-5 1780-5
Add MS 12350 Bugis diary, 1808-1812 1813
Add MS 12353 Bugis poems 18th-early 19th century
Add MS 12355 Bugis diary from the court of Bone, 1774-1793 1774-1812
Add MS 12356 Copy of the Bugis diary of the Sultan of Bone, 1775-1795 1806-1814
Add MS 12357 Bugis diary from Bone, 1795-1812 1795-1814
Add MS 12358 Bugis treatises on fire-arms and gunnery 18th-early 19th century
Add MS 12359 Documents in Bugis and Malay Late 18th-early 19th century
Add MS 12360 Bugis notes on medicine, agriculture, etc. 18th-early 19th century
Add MS 12361 Bugis poem Early 19th century
Add MS 12362 Bugis version of Hikayat Cekel Wanengpati 18th-early 19th century
Add MS 12364 Hikayat Muhammad Hanafiah Late 18th-early 19th century
Add MS 12365 Bugis treatises on firearms and gunnery Late 18th-early 19th century
Add MS 12367 Mystical treatises in Arabic, Makasar and Bugis Late 18th-early 19th century
Add MS 12369 A Volume in Bugis, apparently a European Calendar for the Years 1714-1718, adapted to the Arabic months. 1714-1718
Add MS 12370 Bugis translation of Tanbih al-Ghafilin Late 18th-early 19th century
Add MS 12371 Akhbar al-akhira 1764
Add MS 12373 Bugis diary from the court of Bone, 1793-1799 1793-1799
Add MS 12374 Verses from the Quran in Arabic, with Bugis translation Late 18th-early 19th century
MSS Bugis 1 Bugis diaries, 1660-1714 Late 18th-early 19th century
MSS Bugis 2 Bugis diary, 1776-1794 Late 18th-early 19th century