Medieval manuscripts blog

Bringing our medieval manuscripts to life

Introduction

What do Magna Carta, Beowulf and the world's oldest Bibles have in common? They are all cared for by the British Library's Medieval and Earlier Manuscripts Section. This blog publicises our digitisation projects and other activities. Follow us on Twitter: @blmedieval. Read more

28 August 2024

Taking the shilling

Among the Cotton Charters and Rolls are several booklets, short manuscripts bound together and mostly dating from the 16th and 17th centuries. A great many of them are the private accounts and papers of the Cotton family, but Cotton Ch XVI 18 is something else entirely: a muster book from the English Civil War, more accurately known as the Wars of the Three Kingdoms.

A page of a paper volume in a secretary hand.

Entries recording that Nathaniel Naseby and Thomas Tarlton need muskets and that the whole company has one wagon, three horses, and a carter: Cotton Ch XVI 18, f. 11v

This short volume lists the troops raised for Colonel George Goring, Lord Goring (1608–1657), giving their names and whether they were a musketeer or a pikeman or needed equipment. A note at the back records that this was done on 7 September 1640 and on the orders of the Earl of Strafford, lord lieutenant-general of the royal army.

A page of a paper volume in a secretary hand.

Entry recording that William Knowles has run away: Cotton Ch XVI 18, f. 2r

Clearly not everyone wanted to sign up. One man, William Knowles, is marked down as a runaway. Five others are listed as sick. In the end, Goring raised 41 pikemen, 104 musketeers, and 12 officers, for a total of 157 men. They were probably raised for the Bishops’ Wars (1639–1640), fought between King Charles I (r. 1625–1649), who wished to reform the Church of Scotland to be more like that of England, and the Covenanters, hardline Presbyterians who resisted him. The conflict marked the beginning of the Wars of the Three Kingdoms. Luckily for Colonel Goring’s soldiers, the war soon ended with the Treaty of Ripon on 14 October 1640, just over a month after they were mustered.

A page of a paper volume in a secretary hand.

The total muster for Goring's company, including the signature of Philip D'Ewes: Cotton Ch XVI 18, f. 12r

But this was not the end of Colonel Goring’s military career. An ardent royalist, he would serve as lieutenant-general of the royal cavalry in the First English Civil War (1642–1646). He fought at the Battle of Marston Moor and commanded the western royalist army until its defeat at the Battle of Langport in 1645. Goring then retired to France on grounds of ill-health before going to Spain to command some English exiles in the Spanish army, where he died in 1657.

A painting of a goateed man in a breastplate and looking at the viewer.

Painting of George Goring, after Anthony van Dyck, c. 1635–1640

The muster book gives Captain Richard D’Ewes (1615–1643) as Goring’s second-in-command. He had previously served under him in the Netherlands from 1636 to 1637. Richard was the younger brother of Sir Simonds D’Ewes (1602–1650), an antiquary and friend of Sir Robert Cotton (1571–1631), who founded the Cotton Collection. Richard and Simonds took opposing sides in the Civil Wars, Richard declaring for the royalists, Simonds for Parliament. Richard had already fought for the king in 1639 and 1640 and he wrote to his brother in July 1642 imploring him to side with Charles, but Simonds refused.

In April 1643, Richard, now a lieutenant-colonel, was besieged in Reading by Parliamentarian forces. As one of the royalist officers leading the defence, Richard was shot with a cannonball in his left leg, tearing the flesh away to the bone. The wound turned gangrenous and the young officer died on 21 April, aged only twenty-eight. His brother wrote that the date ‘had been made sad and fatal to me by the loss of my most dear and only brother’ (J. Sears McGee, An Industrious Mind: The Worlds of Sir Simonds D’Ewes (Stanford, 2015), p. 391).

A painting of a goateed man in a breastplate and looking at the viewer.

Etching of Sir Simonds D’Ewes, 2nd quarter of the 17th century

The manuscripts of Simonds D’Ewes, including this volume with its reminder of the service that led to his beloved brother’s death, were purchased by Robert Harley, 1st  earl of Oxford (1661-1724), in 1704. His descendants sold them to the nation for £10,000 in 1753, and they formed one of the foundation collections of the British Museum. Although most of these manuscripts are, of course, held in the British Library’s Harley Collection, several hundred subsequently found their way into the Cotton Collection. The original Cottons only went from Cotton Ch I 1 to XVI 3, but many unrelated charters were added to them in the 1790s, and given numbers in an extended sequence. These were at first called 'Cartae Miscellaneae Addendae', but the distinction was dropped in the late 1860s and 1870s, so that now they are all referred to as Cotton Charters. Amon them was Goring’s muster book, which presumably belonged to Richard D'Ewes and passed to his brother Simonds upon his death.

This is just one of more than 1,000 Cotton charters and rolls that we are adding to the British Library's online catalogue. As the project progresses, further blogposts will highlight other interesting documents from the collection.

 

Rory MacLellan

Follow us @BLMedieval

14 August 2024

Fine along the dotted line

The Cotton Charters and Rolls held at the British Library include many important items, like one of the four surviving copies of the 1215 Magna Carta (Cotton Ch XIII 31A), or have impressive seals (Cotton Ch XXI 11), or illuminated initials and decoration (Cotton Ch XVII 7).  But sometimes their appearance belies their importance, as is the case with Cotton Ch XI 73. This seems a fairly innocuous document, a small sheet of parchment, less than two inches by five, with a few holes, a little staining and no seal attached. Yet it is one of the oldest surviving records of its kind and preserves fascinating evidence of medieval England’s relations with Scotland.

A small charter in a protogothic hand.

The earliest surviving fine, issued in 1175: Cotton Ch XI 73

This charter is what is known as a final concord, or fine, and it has been described as the earliest surviving example of this kind of document (A Guide to the Manuscripts, Autographs, Charters, Seals, Illuminations and Bindings Exhibited in the Department of Manuscripts and in the Grenville Library (London, 1899), p. 42). It records that, before a tribunal of judges at Oxford, a woman called Ingrea, together with her three daughters, Gundred, Isabel and Margaret, agreed to give up any claims they had to some land in Oxford to Oseney Abbey, in return for the monks giving them 20s.

Medieval fines were court settlements putting an end to litigation — they did not necessarily have the connotation of a penalty for wrongdoing like the word does today. Originating in the late 12th century, fines became one of the standard methods to transfer freehold property until their abolition in 1833.

A fine would be copied three times onto a single sheet of parchment. Each was separated by a wavy line or the word ‘chirographum’, meaning handwritten, and then cut into three parts along that word or line. Each party would receive one of the top two copies of the document and the court would retain the bottom version, or foot. This was an early form of authentication. If the participants ever needed to prove that their copy was genuine, they could each bring their copies together and show that the cuts matched up.

Three chirographs in a 14th-century hand joined together along their cuts.

A reunited chirograph in A C. W. Foster, ed., Final Concords of the County of Lincoln Volume 2 (Horncastle, Lincoln Record Society, 1920), frontispiece

As well as being the earliest surviving fine, what makes this charter particularly interesting is the dating clause, recording where and when the document was made. In the 12th century, most charters did not have a dating clause and historians have to work out the date by other means, such as the witness list. Fines were the first charters to regularly record their date, a typical formula being along the lines, ‘Given at London, Thursday after the Nativity of St John the Baptist, the third year of the reign of King Edward, son of King Henry’, which translates to 27 June 1275. But the dating clause of our charter is particularly unusual. The charter states it was given ‘close to the feast of the Apostles Peter and Paul [21 June] after the lord king took the allegiance of the barons of Scotland at York’. This refers to the submission of William the Lion, king of Scots (r. 1165–1214), and his clergy and barons, to King Henry II of England (r. 1154–1189), which took place on 10 August 1175. William had invaded England in 1174 but was captured and taken in chains to Normandy, where Henry forced him to agree to the Treaty of Falaise. William became an English vassal, handing over hostages and key castles, and submitting the Church of Scotland to that of England. The 1175 ceremony in York formalised Scotland’s new subordinate status.

An equestrian seal showing the king mounted and armoured, facing to the right, a sword in his right hand, a shield in his left. The legend reads ‘Willelmus deo rectore rex Scottorum’.

Seal of William the Lion, in Walter de Gray Birch, History of Scottish Seals from the Eleventh to the Seventeenth Century, 2 vols (Stirling and London, 1905–07), I, p. 109

By using William’s submission as his frame of reference rather than the traditional year of the king’s reign, the court scribe who wrote this document clearly thought that the ceremony was a landmark occurrence by which other events could be dated. Little did they know that Richard the Lionheart (r. 1189–1199) would subsequently cancel the treaty in 1189 in return for King William’s gift of 10,000 marks towards the Third Crusade. William's submission to the English Crown did become, however, a benchmark for kings from Edward I (r. 1272–1307) to Henry VIII (r. 1509–1547) to try and assert their claimed overlordship of Scotland, sparking almost 300 years of intermittent wars between the two kingdoms.

This is just one of more than 1,000 Cotton charters and rolls that we are adding to the British Library's online catalogue. As the project progresses, further blogposts will highlight other interesting documents from the collection.

 

Rory MacLellan

Follow us @BLMedieval

18 July 2024

Tickets go on sale for Medieval Women exhibition

Tickets are now on sale for the British Library’s major exhibition Medieval Women: In Their Own Words, which runs from 25 October 2024 to 2 March 2025.

From the courage of Joan of Arc at her trial for heresy, and the visionary experiences of Julian of Norwich, to the artistry of the London silkwoman Alice Claver, the work of female medical practitioners, and the struggles of female rulers like Queen Melisende of Jerusalem, this exhibition explores the challenges, achievements and daily lives of women in Europe from 1100 to 1500. It will tell the history of medieval women through their own words and uncover their lives through manuscripts, documents and artefacts.

The exhibition poster for Medieval Women: In Their Own Words, showing a group of nuns on their way to mass.

To whet your appetite before the exhibition opens in October, here are a few of the incredible items that will be on display:

The Book of Margery Kempe

The opening page of the Book of Margery Kempe, beginning with a large initial in red.

The opening of the only surviving manuscript of The Book of Margery Kempe; Norfolk, c. 1445–1450: Add MS 61823, f. 1r

The earliest autobiography written in English, The Book of Margery Kempe is an extraordinary account of the experiences of a female mystic, her spiritual visions, pilgrimages to Rome, Jerusalem and Santiago de Compostela, and her struggles for recognition in a male-dominated religious world. Margery’s Book was lost for centuries until this copy was discovered in a country house in 1934.

Christine de Pizan’s ‘Book of the Queen’

An illustration of Christine de Pizan building the City of Ladies alongside a personification of Reason.

Christine de Pizan building the ‘City of Ladies’, from ‘The Book of the Queen’; Paris, c. 1410-1414: Harley MS 4431/2, f. 290r

The ‘Book of the Queen’ is the largest and most splendid manuscript of the works of Christine de Pizan, made for Isabeau of Bavaria (d. 1435), queen of France. Christine is often described as the first professional woman author in medieval Europe. Her Book of the City of Ladies recounts tales of exemplary historical, legendary and biblical women, building a metaphorical ‘city’ out of women’s achievements.

The Paston Letters

A letter written in Middle English, from Margaret Paston to her husband John.

Letter from Margaret Paston to John Paston I, asking him to send her a new girdle and cloth for a gown; Norfolk, December 1441: Add MS 43490, f. 34r

The Pastons were a Norfolk family who climbed the social ladder from peasantry to landed gentry during the 15th century. They left behind a cache of around a thousand personal letters, giving unparalleled insight into their everyday lives. The women of the family are some of the most prolific correspondents, recording their joys, sorrows, loves, rivalries, friendships and arguments that span several generations.

The Sekenesse of Wymmen

A page from a copy of a gynaecological treatise, showing a set of anatomical drawings of a baby in the womb.

Anatomical drawings featured in a section on childbirth, from The Sekenesse of Wymmen; England, 15th century: Sloane MS 2463, f. 17v

One of a number of items in the exhibition devoted to women’s health, this manuscript contains the Sekenesse of Wymmen, a widel- read gynaecological treatise. It features instructions to a midwife on how to assist a mother during complications in childbirth, with accompanying anatomical drawings showing the position of the baby in the womb.

The Foundation Charter of Bordesley Abbey

A medieval charter affixed with a seal enclosed in a silk seal bag, made with blue and yellow threads.

The foundation charter of Bordesley Abbey by Empress Matilda; Devizes, 1141–1142: Add Ch 75724

The foundation charter of Bordesley Abbey was made in the 1140s, a period of strife in England as a bitter civil war raged between Matilda and Stephen, rival claimants to the throne after the death of Henry I. This document styles Matilda as ‘Empress’ and ‘Lady of the English’ and features her seal, showing her crowned and holding a sceptre, enclosed within a distinctive silk seal bag.

The seal of Matilda, showing her enthroned, holding a sceptre, with an accompanying Latin legend.

The seal of Matilda: Devizes, 1141-1142: Add Ch 75724

Medieval Women: In Their Own Words is on show at the British Library from 25 October 2024 to 2 March 2025. You can pre-book your tickets online now.

This exhibition is made possible with support from Joanna and Graham Barker, Unwin Charitable Trust, and Cockayne – Grants for the Arts: a donor advised fund held at the London Community Foundation.

Follow us @BLMedieval