Medieval manuscripts blog

Bringing our medieval manuscripts to life

Introduction

What do Magna Carta, Beowulf and the world's oldest Bibles have in common? They are all cared for by the British Library's Medieval and Earlier Manuscripts Section. This blog publicises our digitisation projects and other activities. Follow us on Twitter: @blmedieval. Read more

03 December 2024

From countess to convent

Our exhibition Medieval Women: In Their Own Words tells the story of the lives and experiences of medieval women not just through manuscripts, documents and printed books, but also works of art, paintings, jewellery, coins and sculpture. One of these precious artefacts is an ivory cross that once belonged to Sibylla of Anjou (b. c. 1112, d. 1165), Countess of Flanders, who for a time served as regent in her husband’s place and ultimately embarked on a journey to the Holy Land, where her life would change forever. We are delighted that the cross is on loan to the exhibition from the Musée du Louvre in Paris.

The ivory cross of Sibylla of Anjou, Countess of Flanders.

The ivory Cross of Sibylla of Flanders: Musée du Louvre, OA 2593

Sibylla was a noblewoman, the daughter of Fulk V of Anjou (d. 1143) and Ermengarde of Maine (d. 1126), and later the stepdaughter of Melisende (d. 1161), Queen of Jerusalem, a significant royal woman in her own right who also appears prominently in our exhibition. In 1134, Sibylla married Thierry of Alsace (d. 1168) and became Countess of Flanders. It was her second marriage, after her first to William Clito (d. 1127), Thierry’s predecessor as count, had been annulled by the Pope in 1124. Throughout much of their relationship, Thierry was away fighting on crusade, leaving her in Europe to rule as regent in his stead. Sibylla was clearly a formidable figure, able to take charge of the administration of Flanders effectively on her own. Notably, during one of her husband’s absences in 1148, the region was attacked by a rival lord, Baldwin IV, Count of Hainault, who intended to annex the territory for himself. Sibylla led her force in a counterattack that not only repelled the invasion, but also devastated Hainault and ultimately led to the negotiation of a truce between the two sides.

A historiated initial, enclosing an illustration of the coronation of Fulk V and Melisende.

Sibylla’s father, Fulk V of Anjou, and stepmother, Melisende of Jerusalem, from William of Tyre’s Histoire d’Outremer: Yates Thompson MS 12, f. 82v

In 1157, Thierry embarked on his third journey to the Holy Land and this time Sibylla went with him. However, when they finally arrived, Sibylla decided to leave her husband altogether to enter the Convent of Sts Mary and Martha in Bethany, one of the wealthiest abbeys in the kingdom, situated less than two miles outside Jerusalem. The convent had an important familial connection for Sibylla, as it had been founded by her father Fulk and stepmother Melisende in 1138, and its abbess Ioveta of Bethany (b. c. 1102, d. 1178) was also her step-aunt, though the two were actually very similar in age. Despite initial opposition from both her husband and the Patriarch of Jerusalem (its leading bishop), Sibylla was successful in taking her vows and ultimately remained in the convent until her death in 1165. There she was able to work together with Ioveta to support Melisende in her ruling of the kingdom, particularly through their combined influence over appointments to positions in the Latin Church.

Part of an itinerary map of the Holy Land, made by Matthew Paris.

An itinerary map of the Holy Land, showing the city of Jerusalem, made by the Benedictine monk and artist Matthew Paris: Royal MS 14 C VII, f. 5r

The cross is one of only a small number of surviving objects and documents with any known connection to Sibylla. It is made from walrus ivory and was crafted in the Meuse Valley region, probably a few years after her marriage to Thierry. A small, veiled female figure appears lying flat at the foot of the cross’s base before the crucified Christ, who appears between allegorical representations of the Sun and Moon. An accompanying inscription in Latin asks for pardon and identifies the figure as Sibylla herself:

NATE. MARIS. STELLE. VENIAM. C[on]CEDE. SIBILLE.

You who were born of the Star of the Sea grant forgiveness to Sibylla.

Here, Sibylla addresses Christ, but references the Virgin Mary using her ancient title, the Stella Maris (or Star of the Sea). It is an interesting choice, one perhaps made with her journey across the sea to the Holy Land in mind. The cross probably formed part of the decorative cover of a book, though it is unclear what happened to its original manuscript or if it even came with Sibylla on her journey. Nonetheless, its devotional symbolism remains a testament to a noble and politically influential figure, who ultimately found the greatest strength and happiness in the religious life and the community of women it provided her.

A detail of the ivory cross of Sibylla of Flanders, showing her lying prostrate before the base of the cross.

Sibylla kneeling at the base of the ivory cross, with an accompanying inscription in Latin: Musée du Louvre, OA 2593

Medieval Women: In Their Own Words is on show at the British Library from 25 October 2024 to 2 March 2025. You can purchase your tickets online now

This exhibition is made possible with support from Joanna and Graham Barker, Unwin Charitable Trust, and Cockayne – Grants for the Arts: a donor advised fund held at the London Community Foundation. 

Calum Cockburn

Follow us @BLMedieval

30 November 2024

Don't try this at home

Imagine you’re a medieval woman with a stomach-ache. Oh, and you’ve got jaundice. And gout. And you’re trying to have a baby. And you’ve recently been bitten by a rabid dog. And, to top things off, you’ve recently been thrown out of a moving vehicle. What’s a girl to do? Well, according to the Tractatus de herbis, a medieval herbal treatise, all these problems could be solved by differing preparations of the herb betony.  

A page from a medieval herbal, showing an illustration of betony.

Betony (betonica): Egerton MS 747, f.14r 

The treatise appears in a late 13th-century Italian manuscript (Egerton MS 747) currently on display in our Medieval Women exhibition. It's full of just such marvellous cures, many of them relating to gynaecological ailments and problems facing pregnant women and nursing mothers. For example, if you need to treat ‘suffocation of the womb’, a condition attributed to the womb’s wandering about the body and compressing the heart and lungs, you might turn to clove, ambergris or laudanum. To stimulate lactation, the herbal recommends asafoetida, aniseed, hemp, mint or chickpeas. Meanwhile, a staggering number of different herbs are prescribed for what the text vaguely calls ‘cleansing the womb’.  

A detail from a medieval herbal, showing an illustration of laudanum.

Laudanum: Egerton MS 747, f. 51r 

Is there any evidence that these cures actually worked? We are used to imagining that medieval people were ignorant of the medical knowledge required to properly treat diseases. Certainly, some of the cures listed might have harmed more than they helped. ‘Monkshood’, recommended as a treatment for afflictions including intestinal worms and pains of the womb, is extremely toxic, as is ‘lords-and-ladies’, recommended for scrofula, haemorrhoids, and ‘cleansing’ and ‘refining’ the face. At least when the text lists white lead as a cosmetic for women, it also includes a warning that those who make it often suffer from epilepsy, paralysis and arthritis, suggesting that the author was aware of lead's toxicity, but the herbal seems to conclude that white lead’s potency in ‘wiping away impurities’ is worth the risk. 

A detail from a medieval herbal, showing an illustration of monkshood.

Monkshood (anthora): Egerton MS 747, f. 11r  

However, with popular interest in sustainable alternative medicines on the rise, it's worth noting that at least some of the treatise’s cures are not quite as bogus as our preconceptions about medieval medicine might lead us to believe. Camphor, which the text suggests can induce sneezing, is still used as a decongestant in products like Vicks VapoRub. Many of the text’s recommended uses for aloe—such as strengthening digestion and promoting wound healing—have been affirmed in recent scientific research. And both the medieval herbal and modern researchers agree that garlic is good for more than just aioli. It also has anti-inflammatory, antioxidant and antifungal properties—though today’s scientists are less confident than their medieval counterparts in recommending garlic as a sure-fire treatment for venomous animal bites.  

A detail from a medieval herbal, showing an illustration of garlic.

Garlic (allium): Egerton MS 747, f. 5r 

Like many other pre-modern herbals, our manuscript uses covert language to identify plants that could be used to induce abortions. Arabian balsam tree, centaury, yellow gentian, madder and rue, for example, are all described as effective in ‘inducing menstruation’ and ‘bringing about the abortion of a dead foetus’. Some of these—like yellow gentian—are still warned against for pregnant people due to risk of unwanted abortion. Given the insistence of medieval canon law on the sanctity of life, herbal writers couldn’t afford to be explicit about identifying plants as a means of bringing about the end of a pregnancy by choice. Medieval women must have been capable of reading between the lines to seek out the help they needed.  

A detail from a medieval herbal, showing an illustration of madder.

Madder (rubea): Egerton MS 747, f. 84v 

A page from a medieval herbal, showing an illustration of mugwort.

Mugwort (artemisia): Egerton MS 747, f. 7v  

However baffling the advice of herbals may sometimes seem (did you know that if you anoint yourself with marigold juice at night, you will find yourself transported somewhere else in the morning?), it is clear that they still have a great deal to say to medics and patients today. Whether in providing healthy eating tips—celery is indeed as good for you as the treatise suggests—or informing us about the history of women’s medicine, they make for fascinating reading. Still, though, we have to warn you: the British Library cannot advise that you follow our herbal’s advice and include gold, bitumen, opium or cuttlefish bone in your morning herbal tea!

A detail from a herbal, showing an illustration of a cuttlefish.

Cuttlefish bone (os sepie): Egerton MS 747, f. 71r 

Medieval Women: In Their Own Words is on show at the British Library from 25 October 2024 to 2 March 2025. You can purchase your tickets online now. 

This exhibition is made possible with support from Joanna and Graham Barker, Unwin Charitable Trust, and Cockayne – Grants for the Arts: a donor advised fund held at the London Community Foundation. 

Rowan Wilson

Follow us @BLMedieval 

28 November 2024

The Eleanor Crosses

When you visit our exhibition, Medieval Women: In Their Own Words, the first item you’ll find on display isn’t a manuscript, a document or a printed book. It’s a statue. A crowned female figure in formal robes, weathered to a ruddy brown, her body damaged in places and missing a hand, but whose distinctive likeness remains. This statue and the woman she represents lay claim to one of the most poignant stories to survive from medieval England, a testament to the strength of affection of a husband to his wife, as well as an elaborate display of royal power. This is the story of Eleanor of Castile (b. 1241, d. 1290), Queen of England, and the Eleanor Crosses made in her memory.

A statue of Eleanor of Castile, on display in the exhibition Medieval Women: In Their Own Words.

The reproduction of a statue of Eleanor of Castile, on display in Medieval Women: In Their Own Words, made by Michael Whitley

Eleanor was the daughter of King Fernando III of Castile and Juana of Ponthieu. She came to England in 1255 at the age of only 14, following her marriage to Prince Edward, son of Henry III, who later became Edward I. They ruled the country together for some 18 years. During their reign, Eleanor became renowned for her skill as a landowner and administrator, her devotion to the Church, and her patronage of the arts, particularly the production and copying of books. Among the manuscripts associated with her is the Alphonso Psalter (Add MS 24686), a lavishly illuminated copy of the Book of Psalms, made to commemorate the betrothal of her son Alphonso to Margaret, daughter of Florent V, Count of Holland and Zeeland in 1284.

The Beatus page from the Alphonso Psalter, made during Eleanor of Castile's life at the English royal court.

The Alphonso Psalter, made for Eleanor of Castile’s son: Add MS 24686, f. 11r

Towards the end of her life, Eleanor’s health began to decline, some have speculated because of an underlying heart condition or possibly a case of malaria. She eventually died on 28 November 1290, a record of which can be found in a set of accounts made by her personal treasurer, John of Berewyk (see our previous blogpost on the details of this fascinating account-book). At the time, Edward and Eleanor were engaged in a tour of her properties in the Midlands, their final stop the village of Harby in Nottinghamshire. Perhaps aware of her impending death, Eleanor had already made preparations for her final resting place. Notably, she was to receive a triple burial: her internal organs were to be buried at Lincoln Cathedral, her heart in Blackfriars Priory in London, and her body in Westminster Abbey.

The final page of the household accounts of Eleanor of Castile.

The final page of Eleanor of Castile's household account book, including a note of her death: Add MS 35294, f. 15v

Such was the depth of Edward’s affection for Eleanor that after her death he commissioned a permanent memorial to his departed queen, a series of large stone crosses placed at 12 sites along the route her body was taken from Lincoln to Westminster. Constructed between 1291 and 1295 at a collective cost of at least £2000 (over £1.5 million in modern currency), each cross was at least 13 metres tall and featured a representation of her likeness. Now known as the ‘Eleanor Crosses’, these sculptures stood at Lincoln, Grantham and Stamford in Lincolnshire; Geddington and Hardingstone in Northamptonshire; Stony Stratford in Buckinghamshire; Woburn and Dunstable in Bedfordshire; St Albans and Waltham in Herfordshire; Cheapside in London; and Charing in Westminster.

A map of England, with the sites of the Eleanor Crosses marked with small crosses.

The sites of the Eleanor Crosses, from Lincoln to Charing Cross (Source: Wikipedia; © OpenStreeMap)

The statue in our Medieval Women exhibition is a handmade reproduction of a sculpture owned by Hertfordshire County Council and now housed at the Victoria & Albert Museum. It was originally part of the Waltham Cross, crafted by Alexander of Abingdon, one of the leading sculptors in England around the turn of the 13th century. The statue was removed and replaced by a replica in the 1950s because of the weathering it had suffered over the centuries. This was the fate of many of the other Eleanor Crosses too, which either deteriorated through exposure to the natural elements, or instead were dismantled or destroyed. Aside from the Waltham Cross, only two others now survive in their original state (Geddington and Hardingstone). But even though the statues may not mark Eleanor's final journey as they once did in the 13th century, the story behind the crosses, Edward's love for Eleanor, and the strength of the queen's image in the popular imagination has persisted. 

A drawing of one of the faces of the Waltham Cross, made in the 18th century.

A drawing of the Waltham Cross as it looked in the 18th century: Add MS 36367, f. 49r

To see the statue of Eleanor of Castile in person, visit our exhibition Medieval Women: In Their Own Words, on show at the British Library from 25 October 2024 to 2 March 2025. You can purchase your tickets online now. 

This exhibition is made possible with support from Joanna and Graham Barker, Unwin Charitable Trust, and Cockayne – Grants for the Arts: a donor advised fund held at the London Community Foundation. 

Calum Cockburn

Follow us @BLMedieval