This week's selection comes from Sarah Coggrave, Rights Clearance Officer for Unlocking our Sound Heritage.
In 1978, Roger Waldron was staying at an elephant camp in Chitwan, Nepal. One night, two musicians emerged from the darkness and began to play.
Without a translator Mr. Waldron was unable to understand the meaning of the words the musicians sang. However, he was able to record three of the Nepali folk songs they performed, and later donated the resulting collection to the British Library. The recordings have recently been cleared for online access as part of Unlocking Our Sound Heritage, and in this blog, you can listen to a few highlights.
The first excerpt features a folk song in the Nepali language, performed by the two Gaine musicians singing in octaves, accompanied by the Nepali sarangi, and a rattle with metal bells. The sarangi is a stringed instrument used throughout South Asia, including by the Gaine (or Gandarbha) of central Nepal who are known for their music making and distinctive folk songs.
In this second excerpt, a different song can be heard, accompanied once again on the sarangi.
Although the sarangi is typically made of wood, with strings played using a bow, the musicians in these recordings create a range of sounds and effects to accompany their songs, including using metal bells, which in the third excerpt (above) are attached to the bow to mark the rhythm of the melody.
Most of the recordings I work with don’t come with photographs taken in situ, so it is a rare privilege to be able to see and appreciate the musicians and their work in this way. I would love to know what the songs are about, and whether they are still performed today.
I am incredibly grateful both to the musicians and to Roger Waldron for making this post possible, and for enabling us to share the performances with new audiences. You can learn more about these three recordings by reading their corresponding catalogue entries on the Sound and Moving Image catalogue.