THE BRITISH LIBRARY

Sound and vision blog

152 posts categorized "Arts, literature & performance"

06 February 2019

Hommage à Michel Legrand

Add comment

Demoiselles LP cover(1LP0242247 BL collections)

By Jonathan Summers, Curator of Classical Music

Michel Legrand, who died a few weeks ago, was a prolific composer for the screen.  He won Academy Awards for Summer of '42 and music for Barbra Streisand's Yentl and penned the great hit Windmills of your mind for the 1968 film The Thomas Crown Affair. One of my all-time favourite film scores is his baroque inspired theme and variations for two pianos and orchestra that he wrote for Joseph Losey’s The Go-Between in 1971.  Recorded with the London Symphony Orchestra and coupled with the Symphonic Suite from Les Parapluies de Cherbourg this 1979 LP has long been a collector’s item.  Two copies reside in the British Library’s Sound Archive as does the CD version which was only released in Japan.

Legrand earned his first Academy Award nomination in 1964 for his score to Les Parapluies de Cherbourg notable for the dialogue being entirely sung throughout the film.  The film was extremely popular and won the Palm d’Or at Cannes so writer/director Jacques Demy teamed up again with Legrand in 1967 and tried the same formula with Les Demoiselles de Rochefort starring real life sisters Catherine Deneuve and Françoise Dorléac. 

In 2015 I acquired a small collection from choreographer Domy Reiter-Soffer who had worked on the film Les Demoiselles de Rochefort and had been given a tape of the studio recording.  Students of film scores may be interested to know that it includes the count-offs of the musicians and spoken cue numbers.  Some backing tracks also appear without the vocals. 

The piano solos are probably Legrand himself and it is good to hear them without the overlaid vocals.  This one has a click track introduction as it appears that Legrand is overdubbing the piano to give a fuller sound.

No. 10 piano with click track

Here is it with the vocal recorded on top.

No. 9 piano with vocal

Here is another orchestra only track ‘Our Affair’, followed by the vocal overlay.

No. 8 orchestra only

No. 8 with vocal

The soundtrack issue of the time (also donated by Mr Reiter-Soffer) was on two LPs and lists the singers whose voices were used on the recording to which the actors mimed on film. One of them is Legrand's sister, Christiane singing the role of Judith.  While certainly not the LP master, the tape is more of a working product giving an insight into the process that went into making a musical film in France in the 1960s.

List of singers(1LP0242247 BL collections)

For all the latest news follow @BL_Classical

31 January 2019

Classical Podcast No. 3 Albert Coates

Add comment

Albert_Coates_(musician)_circa_1920_on_a_boat_with_legs_crossedAlbert Coates circa 1920 (Bain News Service, publisher [Public domain], via Wikimedia Commons)

By Jonathan Summers, Curator of Classical Music

Welcome to another in the occasional series of podcasts showcasing treasures from the classical collection of the British Library Sound Archive.

David Patmore, a retired lecturer from the University of Sheffield, shares his passion for conductor Albert Coates whose flamboyant style and super-charged performances from the 1920s and 1930s were captured in his copious recorded output.  We discuss his early years under Arthur Nikisch (1855-1922) and include some of his commercial recordings and supplement these with unique off-air material and an interview with his daughter Tamara.

Kulikovo Eng
Title page of Cantata by Yuri Shaporin (BL collections)

Shirt large
Coates rehearsing in his undershirt (BL collections)

The recording of Mark Reizen and the Glinka overture used with permission of Marston Records.

Previous Classical podcasts can be heard here.

For all the latest news follow @BL_Classical

28 January 2019

Recording of the week: Bubu music from Tasso Island

Add comment

This week's selection comes from Andrea Zarza Canova, Curator of World and Traditional Music.

Natural history broadcaster and author Dennis Furnell first travelled to Sierra Leone in January 1991 to record wildlife sounds for his radio programme Country Scene, broadcast on BBC Bedfordshire. As an active environmentalist involved with charities such as the Royal Society for the Protection of Birds and Birdlife International, he was part of a group visit, organized by the European Common Market, to Sierra Leone to see if it was possible to create an infrastructure for ecotourism. It was his first and only trip to the country.

The following recording was made by Furnell on 24 January on Tasso Island, about 8 miles east of Freetown, the capital of Sierra Leone. Made on cassette, this is a sound recording of traditional Bubu music, a genre modernised and popularised by Sierra Leonean pop star Ahmed Janka Nabay (January 5, 1964 – April 2, 2018) who first released music in his early 20s, also on cassette tape. Traditional Bubu music, played on “bamboo flutes, carburetor pipes, and other metal tubes of different sizes, as well as large wooden boxes, shakers, cowbells, and triangles…” (Nuxoll, 2015) has served diverse purposes in Sierra Leone, being linked with folk rituals (witchcraft), Islamic festivities and carnivals. Its popularised version, enhanced with synthesisers and drum machines, was appropriated by the Revolutionary United Front (RUF) rebels during the Sierra Leonean Civil War –

“During the war, civilians who suffered direct encounters with the rebel insurgents witnessed terror operations involving Janka Nabay’s music. RUF combatants regularly used Bubu music when invading villages and towns as part of hit-and-run raids. The rebels would play Janka Nabay’s popular music from ghetto blasters in order to attract and lure out unsuspecting civilians for easy capture or forced conscription. At other times, rebels would create the impression of initiating a party, playing Bubu music from loudspeakers and inviting civilians to join in, only to later disclose their real motives and then capture them.” (Nuxoll, 2015)

Dennis Furnell arrived on Tasso Island and made this sound recording by sheer chance. Returning from a visit to a nearby island, the person driving the canoe said they would go to Tasso because the chief was a friend. Dennis was keen to share his recollection of the event –

“This was an unplanned gathering of musicians and dancers (mainly children dancing) done, I believe, simply for my benefit and that of a small group of Scandinavian visitors who had come along for the ride.  European visitors to Tasso Island were a rarity. As I said, the event was laid on by the Chief whose name I never discovered. It was a truly happy occasion after a relatively sombre visit to the nearby, uninhabited “Bunce Island” with its deserted slave compounds and rusting chains. There was a slave graveyard and armed forts, still with Georgian cannon pointing seawards and gun carriages eaten by termites.  It was a major slave shipping island taking slaves from the Sierra Leone River to America. To my mind it seemed to maintain a shadow of its awful memories and appalling cruelty.     
 
The musicians were residents of Tasso Island who simply appeared from dwellings and other buildings at the behest of the Chief, carrying with them a variety of tubes, pipes and drums, including car exhaust pipes, metal water pipes, steel vehicle brake drums – all in a variety of sizes. There were one or two sheet metal cones.

Bubu music from Tasso Island (BL collection C741)

When they began to tune up it was rather discordant, then the children and young women began to beat time with their feet and the band seemed to pick up the rhythm. I had been talking into my recorder when the music started, but didn’t start to record the music straight away as I had some problems with over-modulation from the tea-chest drummer and I also wanted to photograph the dancers… But, when the band began in earnest I started to record. The sounds were fascinating and I wished I had begun to record from the beginning. It was a wonderful happy sound that reminded me of traditional Jazz.

BUBU MUSIC FROM TASSO ISLAND

Just at the end of my stay, the government collapsed and the army took over – and after some worrying moments I left the country.  However, I retained a link through the Conservation Society of Sierra Leone (CSSL) and the Children’s Wildlife Week through a charity we had created with the support of my wife and several friends.
 
Not long after I returned to the UK war erupted, fueled by forces from Liberia under the control of the corrupt regime of President Taylor and the war continued for nearly 12 years* with appalling atrocities.  During this time (with the exception of 2 years) our charity, the Rainforest Action Fund, with the help of the RSPB’s contacts and Birdlife International, managed to channel funds to the Children’s Wildlife Week and CSSL.”

Dennis Furnell donated the cassette tape to the British Library after playing it on his radio programme, for fear of it becoming lost in his own library. It was later included on a CD to accompany the British Library’s exhibition West Africa: Word, Symbol, Song, distributed exclusively by Songlines magazine.

*The Sierra Leone Civil War lasted from 1991 to 2002. However, there was never really any peace after that which is why Dennis Furnell refers to it as having lasted 12 years.

References:
Nuxoll, C. (2015). “We Listened to it Because of the Message”: Juvenile RUF Combatants and the Role of Music in the Sierra Leone Civil War. Music and Politics, IX(1). doi:10.3998/mp.9460447.0009.104

Follow @BL_WorldTrad and @soundarchive for all the latest news.

07 January 2019

Recording of the week: sculptor Eduardo Paolozzi on post-war Britain

Add comment

This week's selection comes from Camille Johnston, Oral History Assistant Archivist.

Sculptor Eduardo Paolozzi (1924-2005) describes how it felt to be an artist in the 1950s. Post-war Britain was changing but there was nonetheless a pervading sense of austerity. Paolozzi says, 'we were all grey'.

This sense of austerity was, for Paolozzi, coupled with a sense of apprehension towards foreign art and foreign food. Picasso was deemed 'interesting but foreign'. Spaghetti was unheard of!

He mentions the Festival of Britain, a national exhibition that took place on London's South Bank in 1951. The Festival attracted millions of visitors and was seen as a turning point in Britain, where minds were opened to new achievements in the arts and new developments in industry.

Eduardo Paolozzi was recorded by National Life Stories for Artists’ Lives in sessions between 1993-1995. The interviewer was Frank Whitford.

Eduardo Paolozzi on post-war Britain (C466/17)

PaolozziSir Eduardo Paolozzi with his sculpture of Newton at the British Library, photographed by Chris Lee. © British Library. Image not licensed for reuse.

This clip features on the Voices of art website. Voices of art is a new British Library resource that explores the art world from behind the scenes. Extracts from oral history recordings accompany a series of essays by writers who have been immersed in the art world of the 20th and 21st centuries. To hear Paolozzi's clip in context, see Duncan Robinson's article The London art world, 1950-1965.

Follow @BL_OralHistory and @soundarchive for all the latest news.

17 December 2018

Recording of the week: Norman Beaton recalls Liverpool in the 60s

Add comment

Our last Recording of the Week for 2018 comes from Stephen Cleary, Lead Curator of Literary & Creative Recordings.

Actor, singer and writer Norman Beaton (1934-1994) recalls his early career steps in Liverpool, and how the production of his first play, the musical Jack of Spades, came about through a chance meeting in the Philharmonic pub.

This is a short excerpt from an interview running for one hour and twenty minutes, which is available to listen to in full at the British Library on request.

The interview was recorded at Riverside Studios, Hammersmith, London, by the British Library, 22 November 1986, at an event to celebrate the publication of Beaton’s autobiography Beaton But Unbowed

Note: this recording has some technical imperfections.

Norman Beaton (C94/92)

Norman-BeatonNorman Beaton in 1979 (image copyright: Trinity Mirror / Mirrorpix / Alamy Stock Photo; used under licence)

Follow @BL_DramaSound and @soundarchive for all the latest news. 

UOSH_Footer with HLF logo

05 December 2018

Concert cylinders and the first recording of the Queen’s Hall Orchestra

Add comment

Label close up

By Jonathan Summers, Curator of Classical Music

It was exciting to receive an Edison concert cylinder as a donation recently, but much more so to discover that it is probably the first recording by members of the Queen’s Hall Orchestra.  Cylinder box labels and the cylinders housed within often do not match, so until we were able to play the cylinder, with a special sized mandrel, we did not know if it was what the label declared.  Fortunately, there was an announcement and the strains of Weber’s Invitation to the Waltz were immediately recognizable. 

Pitching the recording and ensuring the correct playback speed was of paramount importance.  Our engineer had found discussion on the internet speculating that the speed should be 120 rpm for concert cylinders.  However, this pitched the music far too high.  The work was written in D flat major and I found in the British Library collections the score and parts of the edition that probably would have been used for this recording published by Boosey and Company in 1889.  Like the original work, the key of this arrangement is D flat major.  The cylinder had to be played at 102 rpm to give a satisfactory performance of the work.  Evidence that it is a copy (by the pantograph process) and not an original can be heard at the end of the recording where three thuds are heard as the master cylinder hits the end of the grooves, but the copy keeps running.  The first few grooves containing the announcement are damaged but once the music begins, the sound is surprisingly good for 116 years ago.

Weber Invitation to the Waltz

Sir-Henry-Wood-with-Promenade-Concert-Performers

Sir Henry Wood with the Queen's Hall Wind Quintet by William Whiteley Ltd  Albumen cabinet card, circa 1897 NPG P1837  © National Portrait Gallery, London

The Queen's Hall orchestra was founded in 1895 to inaugurate the new Promenade Concerts.  It was in 1902 that the Queen’s Hall Wind Quintet was founded. Trained and rehearsed by the orchestra’s conductor Henry Wood, who also played the piano in performances, the group was known as Wood Wind.  Lecture concerts were given in the Small Queen’s Hall in an effort to make works written for wind ensemble known to the general public.  The members were Albert Fransella (flute), Désiré Lalande (oboe), Manuel Gomez (clarinet), Frederick James (bassoon) and Adolphe Borsdorf (horn).  It is highly likely that some or all of these musicians are heard on this recording.  Most were born in the 1860s and Lalande died in 1904 at the age of thirty-eight.  Gomez, born in 1859, was a founding member of the London Symphony Orchestra while Borsdorf, born in 1854, performed in the English premiere of Richard Strauss’s Till Eulenspiegel under the baton of the composer in 1896.  The Queen’s Hall was destroyed in 1941 when it was bombed by the Germans.

Live on stage

Concert cylinders were developed to produce a louder sound so that recordings could ‘be clearly and distinctly heard throughout the largest halls, and in the open air.’  They were not commercially successful, no doubt due to the price and cost of playback equipment.  The A1 Concert Grand, which could play both standard size and concert cylinders retailed at £16 and 16 shillings.  

Edison Concert Cylinder player 1-page-001

The recording we have here was made around 1902 being priced at six shillings, equivalent to around £31 in today’s money.  The machines were very expensive with a complete package including horns, twelve cylinders and three blanks costing an amazing £40 in 1902.

The Phonograph and Talking Machine Exchange-page-040EDIT

A list of twenty recordings by the London Regimental Band augmented by members of the Queen’s Hall Orchestra appeared for the 1902 season advertised in the Phonograph and Talking Machine Exchange, so they could have been recorded the previous year.

London Concert Cylinders

Thanks to Jolyon Hudson for the donation of the cylinder and extra information.

 For all the latest news follow @BL_Classical

 

03 December 2018

Recording of the week: Island Grief after Hurricane Ivan

Add comment

This week's selection comes from Dr Eva del Rey, Curator of Drama and Literature Recordings and Digital Performance.

British-Caribbean poet, artist and theatre maker Malika Booker reads ‘Island Grief after Hurricane Ivan’ from her 2013 collection Pepper Seed.

Recorded at the British Library in May 2013 for the Between Two Worlds: Poetry and Translation project funded by the Arts Council.

Ivan_576 pixelsPhoto credit: SanFranAnnie on Visual hunt / CC BY-SA

Malika Booker reads 'Island Grief after Hurricane Ivan' (C1340/92)

On 31 August 2004, a large tropical wave crossed the west coast of Africa. By 5 September - about 1150 miles east of the southern Windward Islands - it had turned into a hurricane with winds of 160 mph, reaching category 5 strength up to three times, the strongest category of the Saffir-Simpson Scale.

Hurricane Ivan mercilessly wrecked parts of Grenada, Dominican Republic, Jamaica, Cuba and Mexico, before reaching the Gulf Shores of Alabama and from there continuing its uncontrollable path through multiple locations in the USA.

It took an estimated total of 123 lives between 2 and 24 September 2004.

Atlantic Ocean storms and hurricanes name lists were first created in 1953 by the US National Hurricane Center, with only female names used until 1979. Prior to 1953 hurricanes in the USA were identified by their latitude-longitude, and in the Caribbean Islands after the saint of the day in which the hurricane occurred (according to the Roman Catholic liturgical calendar).

The use of names was favoured for communication purposes. There are currently six lists of 21 names each in use. An international committee of the World Meteorological Organization is in charge of updating, maintaining, rotating and recycling the lists every six years. Any name listed can be retired, to never be used again upon request, out of respect for the people who have suffered fatalities and losses. This is what happened with Ivan after 2004, Katrina and Rita in 2005 and several other names since.

Follow @BL_DramaSound and @soundarchive for all the latest news.

19 November 2018

Recording of the week: Sheila Girling describes fellow painter, Helen Frankenthaler

Add comment

This week's selection comes from Camille Johnston, Oral History Assistant Archivist.

To celebrate the launch of Voices of art we're listening to artist Sheila Girling's (1924-2015) description of fellow painter, Helen Frankenthaler (1928-2011). 

Helen Frankenthaler was an American abstract expressionist artist. Girling gives a detailed illustration of Frankenthaler's gestural and 'spontaneous' painting style. She mentions that Frankenthaler was one of 'Clem's' protegées. This was Clement Greenberg, the influential and at times contentious American art critic.

Sheila Girling was a painter and collagist known for her large abstract paintings and her sensitive use of colour. Born in Birmingham, she lived in Vermont for a short time with her family while her husband, the sculptor Anthony Caro, taught at Bennington College. The couple returned there many times. At Bennington, Girling and Caro were part of a close circle of artists who were experimenting with new artistic techniques. These included Kenneth Noland, Helen Frankenthaler and Jules Olitski.

Sheila Girling on Helen Frankenthaler (C466/296)

539_sheila_with_scrfSheila Girling. Courtesy Barford Sculptures Limited

This clip features on the Voices of art website. Voices of art is a new British Library resource that explores the art world behind the scenes through life story recordings with artists, curators and writers. Extracts from oral history recordings accompany a series of essays by writers who have been immersed in the art world of the 20th and 21st centuries. To hear more from Sheila Girling, see Hester Westley's article Coaching from the side lines: Sheila Girling and Anthony Caro.

Voices of art is supported by the Paul Mellon Centre for Studies in British Art.

Follow @BL_OralHistory  and @soundarchive for all the latest news.